"Sur l'île en face du village des lapins, l'ours Victor vit en solitaire dans une petite maison de bois qu'il a lui-même bâtie, celle-ci étant séparée de la bourgade par une rivière. Malgré cela, les rongeurs se demandent ce que fabrique leur étrange voisin puisque tous les jours surgissent de son logis de drôles de bruits et de drôles d'odeurs. Les activités nocturnes de Victor intriguent toutefois Lino, un lapin de bonne famille qui n'a pas sommeil, ce dernier l'apercevant en train de déambuler dans les rues avec un sac de toile vide, qu'il remplit avant de repartir chez lui. Convaincu que l'ours est un voleur, il se met à l'espionner pour découvrir qu'il récupère plutôt des objets dont personne ne veut et qui ont été jetés à la décharge. Même s'il prend son courage à deux pattes pour aborder le gros animal, Lino ne réussit pas à obtenir toutes les réponses à ses questions et se décide ainsi à suivre Victor jusqu'à son île..."--