Someone has been raiding Sally May's garbage barrels! Hank knows the crime is the work of a notorious gang of raccoons, but in a tragic case of mistaken identity, the Head of Ranch Security is himself forced to take the heat. Even more trouble lies ahead. Rip and Snort, the good-for-nothing coyote brothers, are planning to pull an even bigger job.